Extrait du « Mémoire pour servir à la connaissance particulière de chaque habitant de l’Isle de Bourbon, divisés par les quartiers qu’ils habitent » rédigé en 1709 par Antoine Labbé dit Antoine Desforges-Boucher (1679-1725) alors garde-magasin de la Compagnie des Indes en l’Isle de Bourbon (aujourd’hui Île de la Réunion).
Source : Collection MARGRY, relative à l’histoire des Colonies et de la Marine françaises (vue 70).
| ℹ | Transcrit d’après une copie manuscrite du XIXème siècle dans le respect de l’orthographe (à l’accentuation, ponctuation et majuscules près pour une meilleure lisibilité). |
| ⚠️ | Ce mémoire est destiné à un public averti, il contient des propos parfois controversés, offensants ou choquants. |
| ©️ | Vous êtes autorisé à copier tout ou partie de ce document à condition de créer un lien vers cette page. |
Magdeleine Bellon
Est une créole blanche âgée de 30 ans veuve d’Elie le Breton, brave femme fort dévote, très laborieuse, mais sans éducation et borgnesse, elle a beaucoup de peine à vivre, son mary estant un ivrogne et un paresseux qui le luy a rien laissé que 6 enfants : 3 garçons et 3 filles, qui sont tous fort sages, mais sans éducation ; ceux qui sont un peu grands, luy aydent à travailler, et font subsister les autre, elle fait sa résidence sur les Sables de St Paul, où elle a pour tous bestiaux 12 cochons, et point d’argent comptant, elle n’a même d’habillement, non plus que ses enfants, que de la charité de ses parents et surtout de sa sœur Anne Bellon femme de Jacques Beda, elle possède un terrain considérable, et des meilleurs de la montagne, au dessus de St Paul, mais qu’elle n’est pas en pouvoir ny en état de cultiver ; la terre où elle fait sa petite récolte, est située au bord de l’étang ce qui luy donne la facilité d’y travailler.