Extrait du « Mémoire pour servir à la connaissance particulière de chaque habitant de l’Isle de Bourbon, divisés par les quartiers qu’ils habitent » rédigé en 1709 par Antoine Labbé dit Antoine Desforges-Boucher (1679-1725) alors garde-magasin de la Compagnie des Indes en l’Isle de Bourbon (aujourd’hui Île de la Réunion).

Source : Collection MARGRY, relative à l’histoire des Colonies et de la Marine françaises (vue 29).

ℹ	Transcrit d’après une copie manuscrite du XIXème siècle dans le respect de l’orthographe (à l’accentuation, ponctuation et majuscules près pour une meilleure lisibilité).
⚠️	Ce mémoire est destiné à un public averti, il contient des propos parfois controversés, offensants ou choquants.
©️	Vous êtes autorisé à copier tout ou partie de ce document à condition de créer un lien vers cette page.

---

Jacques Hüet

Est un homme âgé de 50 ans, natif de Roüen, en Normandie, il est resté à l’Isle de Bourbon, d’un vaisseau fourban, qui y toucha, il y a environ 15 ans, il y épousa Hierosme Mailliot créole fort bazannée, de laquelle il a eu 4 enfants, 2 garçons et 2 filles ; cet homme est laborieux, et fort attaché à ses intérêts, mais d’ailleurs très ivrogne, et encor plus grand joueur, car il ne manque jamais de perdre au jeu tout le fruit de son travail. Il n’ignore pas de la mauvaise conduite de sa femme, cependant, il élève assez bien ses enfants, et quoy qu’il ne sçache ny lire, ny écrire, il ne laisse pas de leur apprendre du mieux qu’il peut la doctrine chrétienne, il a trois Noirs sur lesquels il exerce une rigueur sans égale, ce qui fait qu’il n’en peut conserver aucun, il les fait mourir de faim, et les fait travailler la nuit, comme le jour, et s’il les envoye à la chasse, et que le malheur veuille qu’ils n’apportent rien, il les maltraite cruelement, et les renvoye, cela leur donne occasion d’aller voler les bestiaux aux autres habitants ou de s’enfuir dans les bois, il y en a même à présent qu’il y a plus de cinq ans, qu’ils sont fugitifs, il a le don de se faire haïr de tout le monde par ses friponneries, l’on ne peut être plus désobéissant qu’il l’est aux ordres ce qui luy attire souvent la disgrace des Gouverneurs, il a l’esprit fort mauvais brouillant les uns et les autres, et semant la zizanie partout, il fait sa résidence au Butord, où il s’attache peu à élever des bestiaux, se servant du prétexte de dire que l’on les y volerait, et qu’il ne veut point élever pour les autres ; mais il est à croire que c’est par un motif tout différent, ceux qu’il a, consistent en 4 bœufs, 20 cochons, et 4 chevaux, il n’a pas plus de terre qu’il n’en peut cultiver, et qu’il cultive véritablement, mais cela va tout au plus à son nécessaire, il peut avoir en argent comptant, 3 à 400 Ecus au plus, il fait aussy quelque fois de l’eau de vie de sucre, ce qui ne laisse pas de faire tort à la Compagnie.

---