Extrait du « Mémoire pour servir à la connaissance particulière de chaque habitant de l’Isle de Bourbon, divisés par les quartiers qu’ils habitent » rédigé en 1709 par Antoine Labbé dit Antoine Desforges-Boucher (1679-1725) alors garde-magasin de la Compagnie des Indes en l’Isle de Bourbon (aujourd’hui Île de la Réunion).
Source : Collection MARGRY, relative à l’histoire des Colonies et de la Marine françaises (vue 58).
| ℹ | Transcrit d’après une copie manuscrite du XIXème siècle dans le respect de l’orthographe (à l’accentuation, ponctuation et majuscules près pour une meilleure lisibilité). |
| ⚠️ | Ce mémoire est destiné à un public averti, il contient des propos parfois controversés, offensants ou choquants. |
| ©️ | Vous êtes autorisé à copier tout ou partie de ce document à condition de créer un lien vers cette page. |
Guy Royer
Est un Parisien, encor un de ces anciens de Madagascar, agé de 60 ans, homme sans éducation, fort ivrogne et encor plus grand paresseux, faisant toute son occupation de brasser du frangorin, pour avoir lieu de s’yvrer, sans se mettre en peine du cultiver ses terres, celle, qui luy produit ses cannes de sucre, est à sa porte, mail il en possède ne bonne quantité à la montagne, qu’il laisse en friche, cela fait qu’il a toutes les peines du monde à vivre, aussy bien que sa famille qui consiste en 3 filles lesquelles avec l’ayde d’un Noir, travaillent ce morceau de terre au proche l’Étang où ils demeurent, ce qui les ayde un peu à subsister ; ils n’ont pour tous bestiaux qur 5 cochons, et assurément point d’argent comptant, d’ailleurs, cet homme est très sage, fort obéissant et bon chrétien, et point mauvais ivrogne ; il a pour épouse Catherine Bellon créole blanche, qui est for la maîtresse chez elle et même de son mary, femme sans éducation, et sans sçavoir vivre, qui ne donne cependant pas à parler d’elle, à présent, mais qui à ce que l’on dit, n’a pas toujours esté si vertueuse.